domingo, 14 de agosto de 2011

CRESTOMATIA 1

                                                                       CRESTOMATIA 1


                                                         Tocata  et  Fuga   de  J. S.  Bach

 " Kai o Logos    Sars  egéneto...."    "   Et   Verbum caro  factum est....". ".Desde la Palabra de Dios  hecha  carne..."   No  hay   mas  luz  ni mas programa  para los hombres...Intento  escribir  las   "  Crestomatías "    desde   la  Palabra  Dios   encarnada.... "In nomine tuo -Domine- laxabo retes....In verbo tuo laxabo retes...  "   En  tu nombre   lanzo   la  red... .Notaciones...." Crestomatia "    es un vocablo griego compuesto de “ jrestos “ que es util, provechoso y del verbo “ manzano “ que es  enseñar,  aprender...Viene a ser una antologia de textos selectos y utiles para la vida cristiana ordinaria.Es una colección de textos y trozos literarios sueltos..."  Jrestos  "    derivado del verbo  "  Jrio "    que es  ungir..."  Cristo  "   "  Chresto  "    del verbo de  " Jrio "   que   es   el  "  Ungido,  Elegido.  Enviado  "     lo más   útil y provechoso   para los  hombres..".Unico Salvador..."  Lo  mejor para los hombres... Las  1000   Crestomatías     pretenden  ayudar  y  tirar   de los hombres  hacia   el  "  Chrestos  "   "  Cristo  "...Estas anotaciones nacen desde y en la Palabra de Dios porque Dios que es Palabra – Logos – se ha hecho carne.. ".Kai o Logos sars egeneto... " . para que aprendamos a vivir y a trabajar en el nombre del Señor.. " In nomine Domini, in verbo Domini...laxabo retes...".Vivir, trabajar,empezar  de nuevo,   subir  a  la barca y lanzar   las redes siempre en su nombre ya que sin Mi no podéis hacer nada.  Nada  fuera de la Palabra de Dios... Por tu Palabra una vez mas lanzaré las redes y de nuevo habrá éxito y pesca milagrosa.Aunque los textos aparezcan citados en otros idiomas no hacen daño ni asustan.  Es  un recurso  simplemente  mnemotécnico... El andamio del idioma es como un comodín, son como variedad de plantas en nuestro jardín que nos permitirán llegar a una traducción mas familiar,   de a  pié,  útil  y provechosa,   intima y fructuosa.Podemos entretenernos con la lectura de la fácil traducción española. Atrévete  a   leer  las  1000   Crestomatías...NOTACIONES...Vida cristiana.” Mihi vivere Christus est et mori lucrum.."   .Dios no nos engaña...Venimos unos cuantos años a la prueba de la vida - la cancha – solo para luchar e intentar desde la plataforma de la tierra y desde nuestra vida de trabajo lograr vivir este “ Slogan “ o programa humano y divino...Paradójicamente existe alguien o algo que nos llevará a programar toda la clase de elucubrados caminos de vida lejos de este intento  o programa. Naturalmente esta equivocación y engaño va ser la causa primera en la cadena de nuestros desaciertos. En  esta   nueva  Creación -Kai o Logos sars egeneto - después de la Encarnación del Hijo de Dios no hay otra manera segura,  feliz   y valida para que la vida sea Vida y la muerte sea una ganancia .... “ et mori lucrum ...”.

------------

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.