sábado, 8 de junio de 2024

SEI UNS WILLKOMMEN - AACHEN -

GELOBET SEIST DU JESUCHRIST - DE MARTIN LUTHER - 1524

20240608 1853171

LOBGESANG MARIENS - MAGNIFICAT -

                                            TO HAGION  II  -  KINDER GOTTES  - 132

                                          "  NIÑOS  O CRIATURILLAS  DE DIOS " 

Nº.-  3....Que  suerte  tener los niños   que  nos  enseñan  con  certeza y seguridad  el camino del Cielo. Ellos  con  su arte  y  vida  pequeña y humilde   y con su ojo  pegado  a la  tierra  -   humi  -  humildad,  nos  enseñan   en las  cosas pequeñas, en  los detalles y pequeñeces    está  el amor  humano  y el amor  divino. Esta es la medida   de  las  cosas que  hacen   porque no pueden salir de  su  necesidad, pequeñez, bajeza  y humildad   es algo con-natural    quieren llamarse   siempre  " niños o criaturillas  de Dios " . A  los mayores   le impresiona  y sacude mas  lo grande,  lo llamativo,  lo clamoroso y  lo sorprendente.Los niños  simpatizan  y armonizan con  su  " QUERIDO DIOS "   que nos enseña   que  la santidad   es un  tejido  de pequeñas menudencias. ¡  Que  medidas  tan  diferentes ! . Los  niños  desde  su  obligada  y necesaria  menudencia  y precariedad   hacen todo  para   honrar,  alabar  y amar a su  " QUERIDO  DIOS " .   Vuelan  a la altura de Dios   y coinciden  con  el pensamiento  de los   santos  que nos  enseñan  a hacer   todas las cosas  en honor y alabanza  de Dios  ora  te  acuestes, ora te levantes, ora comas, ora bebas, ora duermas, ora  te diviertas, ora  trabajes, ora juegues  así  adelantarás  mucho  por el  "  camino   de  la infancia ".  Dice San Agustín:  " Lo que es pequeño, es pequeño, pero  el que es fiel  en lo pequeño,  ése es el   más grande  y mas importante....". Mayores, no podemos ser grandes  sino pequeños  como los niños,  el amor es lo   que hace grande  lo pequeño. Los  niños  nos ayudan   y  nos  dan ejemplo  para tener   mas fe  y mas  amor  a Dios.  Hoy en la " lectio brevis "     en el  espacio  " TISCHGEBETE    VOR  DEM  ESSEN   "   oraciones   para bendecir  la mesa   antes   de la  comida   nos  ilustran así   con esta  oración- poesía   "  LIEBER GOTT,   JEDES  TIERLEIN  HAT  ZU ESSEN, JEDES  BLÜMLEIN TRINK  VON DIR "  " QUERIDO DIOS,   CADA ANIMALILLO  TIENE SIEMPRE ALGO  QUE COMER  Y CADA FLORECILLA   PUEDE BEBER DE TI ".    Descubren y se asombran    del  plan  y  de la función  misteriosa,  divina  y vital  de    la transsustanciación  o  metabolismo  de  todo organismo vivo. Convertir  sustancias  - in crescendo  -   vida   vegetativa   y  vida animal  en vida  humana -  niños  o criaturillas  de Dios -  Para estar  en estos  detalles  y  menudencias   hay  que   ser muy  pequeños  y estar   muy  pegado  a la  tierra   y  al  plan  y al  creador  de la tierra  su  " QUERDIO  DIOS ".  " HAST AUCH  UNS  HEUTE  NICHT  VERGESSEN, ICH DANKE DIR  "  "  Y  A NOSOITROS HOY  TAMPOCO NOS HAS OLVIDADO, POR  TODO  ESO  TE DAMOS GRACIAS ".  Ademas  del  cuidado  y alimento    también para la vida humana,  solo    nosotros   - niños  y  criaturillas -   podemos  saber    disfrutar  y conocer   y agradecer  tu  amor y sabiduría. Concluyen como siempre con  una solemne  poesía  ritmada  hoy  "  ESSEN  " =  comer  y  "  VERGESSEN " =   olvidar      por  un lado   y por otro  redoblando tambores     "  DIR "  =  a  Ti...  y   " DIR " =   a Ti...  con  mayúscula  porque se refiere  a su "  QUERIDO DIOS " .... 

viernes, 7 de junio de 2024

                                                        TO HAGION  II - KINDER GOTTES -  131

                                                        " NIÑOS O CRIATURILLAS DE DIOS  " 

Nº.-  2 ... En el  seguimiento  del   " camino de  la infancia  "   estamos  aprendiendo    no algo para  la memoria  o el recuerdo   sino  para    vida  y   la vida sobrenatural  a la que  Dios  llama  a cada hombre. Menos  mal  que aún  quedan  algunos tiradores, gruas  o elevadores   que nos ayudan  y apuntan  hacia  arriba  y  hacia el Cielo. Disfrutamos  con  los niños   que bién  buscan   recursos  naturales, faciles, ordinarios   e industrias  infantiles  -  juegos  -  para  elevar  su  pensamiento  y su  corazón   durante  todo el dia  con estas  escaramuzas  y sorpresas   que descubren  cada dia   por  la mañana  y por la tarde  y  ahora  aprendemos   con  las  "  TISCHGEBETE  "   oraciones   de la comida   a  pedir  la  bendicion  y la oración  de la  mesa. Los  niños   presienten   que este  organigrama  -  levantarse,  acostarse,  trabajar - jugar -  comer  -    tiene  otro techo,    otro  piso,  otro camino,   otro   plano  sobrenatural  y  dirigido  por  su "     QUERIDO  DIOS "  . No  nos enseñan  formularios  de oraciones  sino   en todo momento   y circunstancias  elevarnos  de  forma  natural, espontanea,  confiada,  sencilla, simple, humilde   -  "  WIE  KINDER  -  como  los niños  que  usan  los  elevadores  o tiradores   para subir       desde   lo  natural   a lo  sobrenatural   rezando     " LIEBER  VATER  IM HIMMEL "   "  QUERIDO PADRE DEL   CIELO "    o  a la hora  del   refectorio  al hacer un alto en el camino   elevan  su   corazón  alegre y agradecido   por  el alimento   que puntualmente   ofrece   el  amor  de  Dios  y   el amor de quien  lo   prepara  para  nuestra  refacción,   refrigerio  o reparación. Nos ayudan a descubrir  que  hay algo  más  que  lo natural  -  TIERLEIN  -  animalillo,  instinto,  pesebre. Preguntan los niños a los mayores   si  acaso  será  la ansiedad  y  la pesadez  de estómago  que  les  impide  elevarse  alegres  y saltarines   hacia   arriba  para  pedir  cada dia  la bendición   de la  comida. Hoy   nos  enseñan  otra  " lectio brevis  "  o  bendición   de la  mesa  en  su  repertorio   " TISCHGEBETE   VOR  DEM ESSEN  "   oraciones  de la  mesa  para antes de la comida  " ALLE GUTEN GABEN, ALLES, WAS WIR  HABEN, KOMMT, O GOTT,  VON DIR " . " TODOS LOS BUENOS DONES, TODO LO QUE TENEMOS  NOS  VIENE DE  DIOS ". No  es  un mal  regalo  el  - metabolismo -   el alimento  y el  por digerirlo.Que  bién  suena  esta cantinela  que viene   desde abajo  el corazon  tierno y  agradecido  de los niños    y desde  arriba   como  la lluvia. " WIR DANKEN  DIR DAFÜR.AMEN " "  TE  DAMOS GRACIAS  POR ELLO.AMEN ".  No  pretenden  enseñarnos  formas  diversas ni estereotepadas  de bendiciones   sino   que  cada  " niño  o criaturilla de Dios  "    eleve  su  corazón  agradecido  -  sui generis  -   a  su     " QUERIDO DIOS " .  Y   como siempre  ponen  su firma   de  alegría  y  poesia  versada  hoy  también   "  GABEN " =  don   y   " HABEN " =  tener,     por  un lado  y por  otro  " DIR " =  a  Ti...   y   "  DAFÜR =     por eso...(Nota  bene.... Si  alguno no   descubre  la  música  de  este  último  pareado  en  el  sonido  español  suena  así   " dia "   y   " dafía " ,).