WORTEN
MVI - 1001
PROLOGO
“ WORTEN “ Con este vocablo alemán pretendo iniciar un nuevo trabajo...” Worten “ son palabras, vocablos curiosos de origen latino o griego que configuran nuestro idioma.....La onomástica es mi “ Hoby “ pasatiempo, aficción y pasión.....Usamos en nuestro idioma palabras y vocablos principalmente de origen latino y de origen griego como sinónimos o alternativos en el lenguaje coloquial y familiar. En la terminologia técnica o científica aparecen mas los vocablos de origen griego, mas claros, concisos, explicitos, exactos y expresivos como iremos viendo en nuestro recorrrido y divertimento por el diccionario....En cada entrega de “ Worten 1, Worten 2.... “ colocaremos y analizaremos unos 10 curiosos e interesantes vocablos siguiendo el Alfabeto....El griego como el latin declina sus vocablos y además son ricos en partículas prefijos, enfijos y sufijos según los griegos - en arjé, en mesos y en telos - colocados antes del vocablo, en medio o al final aclaran y obligan el significado del vocablo o del nombre..... La letra ( a ) al inicio de muchos vocablos la llaman los griegos “ Alfa privativa “ porque priva el significado del vocablo por ejemplo “ acrata “ sin poder.....” afonía “ sin voz..." amorfo " sin forma..Muchos nombres o vocablos de nuestro idioma son sinónimos o alternativos dependen del origen latino o griego por ejemplo “ multiforme = polimorfo “ “ décimo = deka “ “ florilegio = antología “ “ omnipotente = pantocrator “ “ medicina = terapia “ “ misionero= apostol “ “ visión = optica, panorama “ “ cambio = metamorfosis “ “ invasión = metástasis “ “ indicativo = semáforo “ etc. Cuando un estudiante llega a la Universidad familiarizado con la lengua latina o griega llevará menos sorpresa al encontrarse con una asignatura con el título “ Osteología “ del griego “ osteón “ que significa “ hueso “ o con el tratado de “ Miología “ del griego “ mis-mios” que significa músculo....Este conocimiento facilita y ayuda al estudio y a la ciencia y a la vida misma........
jueves, 7 de junio de 2018
WORTEN 4
WORTEN 4
Ave verum Corpus de Mozart
Una “ Worten “ sin palabras y sin vocablos no es una “ Worten “ por eso configuro hoy una nueva “ Worten “ con unas cuantas palabrotas griegas recogidas en las primeras páginas del diccionario.....Allí las colocó la ciencia, la Botánica y la Zoologia en este caso....Estamos todavía empezando a recorrer el camino, estamos en las previas y periferias del trabajo para coger carrerilla para subir a las alturas y bajar a las profundidades....Es evidente que no es una labor axaustiva y acabada sino de información y de divertimento....En este caso dejamos al diccionario que nos remite al griego, asi suenan:
ABISMO : peligro o caida en un abismo, en una profundidad, algo que no tiene fondo. Hundir en el abismo, confundir, abatir. Infierno o lugar de castigo eterno. Cualquier profundidad peligrosa...En este caso la “ a “ inicial es alfa privativa y de “ Bizos “ que es profundo, hondo....
ACROPOLIS: Suena a todo lo contrario, ciudad en lo mas alto, ciudadela, sitio alto. Parte mas alta de la ciudad. De “ Acros “ punta, elevación, altura y de “ polis “ ciudad......
ABULIA : sin querer, sin voluntad, desgana, es anorexia. Disminución de la voluntad, falta de voluntad. Vocablo compuesto de alfa privativa y el verbo “ Bouleuo “ que es querer.
ANOREXIA : es inapetencia , disminución del apetito, falta anormal de ganas de comer. Compuesto de “ alfa privativa “ y de “ orexis “ que es ganas, deseo, apetito....
BULIMIA : todo lo contrario muy hambriento, ansiedad, hambre canina, mas bién hambre de buey porque este vocablo está derivado de “ boos “ que es buey y de “ limos “ que es hambre.....Yo opino que procede simplemente del verbo “ boulein “ que es querer, ansiar, desear.....
ACROMIA: disminución del color, palidez...En medicina falta de color en la piel. Amortiguacion del color natural ...En este caso es alfa privativa y “ Jroma “ que color, pintura....
ACROMEGALIA : en medicina enfermedad que se caracteriza principalmente por un desarrollo extraordinario de los miembros o extremedidades. Derivado de “ acros “ que es extremo, saliente, miembro, extremidad y “ megale “ que es grande, voluminoso.
ACOLITO : monaguillo que acompaña y sirve en los oficios litúrgicos. Derivado del verbo “ akolouceo “ que es acompañar, ayudar, servir.
ABLEPSIA : patologia o enfermedad de la ceguera, sin vista. Aquí es alfa privativa y del verbo “ Blepo “ que es ver....
ACRATA : sin cabeza, sin gobierno. Dicese de un pueblo o comunidad sin jefe o sin gobierno. Rebeldía contra todo poder. Vocablo compuesto de alfa privativa y de “ kratos “ que es poder, gobierno.....
Estos vocablos hablan y significan lo que le manda su origen griego.....
miércoles, 12 de septiembre de 2018
WORTEN 202
WORTEN 202
Se fué....de Ernesto Lecuano
Ya la cultura griega despues de su gran influencia originaria greco-latina en la formación de nuestro idioma no tiene mas que aportarnos y si algo llega ahora es forma de neologismos.Con esta nueva “ WORTEN “ intentamos agotar el prefijo “ HEMA “ pero no el prefijo “ HEMO “ de “ AIMA “ que es sangre.Todavia nos quedan muchas " WORTEN " con el prefijo " HEMO " de " AIMA " que es sangre.....Ahora seguimos....
HEMATONICO : es el tenor o tonica de la sangre.Derivado de “ aima “ que es sangre y de “ tonos “ que es tensión, calidad.
HEMATOPATOLOGIA : es el estudio de las enfermedades de la sangre.Derivado de “ aima “ que es sangre y de “ pazos “ que es enfermedad y de “ logos” que es estudio, ciencia.
HEMATOPODO : en zoologia es una ave zancuda, de pies sanguineos. Derivado de “ aima “ que es sangre y de “ pous “ que es pie, pata.
HEMATOPOESIS : ess producción de la sangre especialmene globulos sanguineos, es hematogenesis.Derivado de “ aima “ que es sangre y de “ poiesis “ que es origen, formación.
HEMATOPOSIA : es acción de beber sangre.Derivado de “ aima “ que es sangre y del verbo “ pino “ que es beber.
HEMATOQUESIA : en medicina es defecación sanguinolenta.Derivado de “ aima “ que es sangre y del verbo “ jeso “ que es evacuar, defecar.
HEMATOSCOPIA : es examen de la sangre con el espectroscopio.Derivado de “ aima “ que es sangre y del verbo “ skopeo “ que es examinar, observar.
HEMATOSEPSIA : es putrefacción de la sangre.Es septicemia.Derivado de “ aima “ que es sangre y de “ sexis “ que es corrupción, putrefacción.
HEMATOSPERMIA : es perdida seminal sanguinolenta, se onserva en la tuberculosis pulmonar.Derivado de “ aima “ que es sangre y de “ sperma “ que es semen, esperma.
HEMATOSIS : es conversión de la sangre venosa en arterial.Derivado del verbo “ aimatoo “ que es cambiar de sangre.
HEMATOTALASIA : es coloración sanguinea del mar que se nota en algunas rias de Galicia. Derivado de “ aima “ que es sangre y de “ talassa “ que es mar.
HEMATOTERAPIA : es curación por medio de la sangre, es opoterapia.Derivado de “ aima “ que es sangre y de “ terapia “ que es curación, medicina.
HEMATOTERMO : es de sangre caliente.Es nematermo.Derivado de “ aima “ que es sangre y de “ zerme “ que es caliente, calor.
HEMATOXILINA : es materia colorante del palo campestre muy usado en histologia. Derivado de “ aima “ que es sangre y de “ xilos “ que es madera, palo.
HEMATOZOARIOS y HEMATOZOO : son animales parasitos que viven de la sangre de otros. Derivado de “ aima “ que es sangre y de “ zoon” que es animal.
HEMATURIA : es orinar sangre.Derivado de “ aima “ que es sangre y de “ ouron” que es orina.
HEMAUTOGRAFIA : es medida de la presión y velocidad de la sangre.Derivado de “ aima “ que es sangre y de “ autos “ que es uno mismo y del verbo “ grafo “ que es escribir.
viernes, 10 de agosto de 2018
WORTEN 136
WORTEN 136
Von der Geburt Jesu-Christi de Bach
Vamos a gastar una o dos “ WORTEN “ con los prefijos “ SPORA “ que es semilla como “ ESPOROZOOS “ que son animalillos protozoos - larvas, germen, semilla - microscopicos y parasitarios causa de enfemedades infecciosas. Otra “ WORTEN “ la cargaremos con el prefijo “ESQUIZO “ que es dividido, disociado como “ ESQUIZOFITO “ que es vegetal que se reproduce de un modo asexual por división....Pero ahora tenemos que seguir....
ESPOROCISTO : en zoologia es vejiga que contiene esporas.Derivado de “ espora “ que ess espora y de “ kistos “ que es vejiga.
ESPOROFITAS : en botánica son plantas que se reproducen por esporas.Derivado de “ spora “ que es semilla.
ESPOROZOOS, ESPOROZOITOS y ESPOROZOARIOS : en zoologia son animalillos-microscopicos - parasitarios - causantes de enfermedades infecciosas.Derivado de “ spora “ que es semilla, espora y de “ zoon-zoou” que es animal.
ESPOROZOOSIS : en medicina son enfermedades producidas por los los esporozoarios.Derivado de “ spora “ que es espora y de “ zoon-zoou” que es animal.
ESQUELA : es una carta breve, fragmento, pedazo de corteza, papel.Derivado de “ sjide “ que es astilla, fragmento.
ESQUELETO : en medicina es un cuerpo seco.Derivado del verbo “ skello “ que disecar, secarse, hacer secar.
ESQUIASCOPIA : en medicina es examen de los cuerpos por los rayos X, es radioscopia.Derivado de “ skia “ que es sombra y del verbo “ skopeo “ que es ver, observar.
ESQUICIO : es apunte, un esbozo, es improvisado, es hecho a la ligera.Derivado de “ sjedios “ que es esbozo.
ESQUIFE : es un bote o barco pequeño.Derivado del verbo “ skato “ que es cavar en la madera, hacer hueco, bote.
ESQUILAR : es cortar lana, despellejar, arrancar.Derivado del verbo “ skillo “ que es desgarrar.
ESQUIRLA : en medicina es esquina o astilla de hueso desprendida.Derivado de “ sjidia “ que es trozo, parte.
ESQUIZOCEFALIA : en medicina es un monstruo fetal con la cabeza hundida longitudinalmente.Derivado del verbo “ sjiso “ que es dividir y de “ kefalé “ que es cabeza.
ESQUIZOFITAS : en botánica son un grupo de plantas reproducción escipara o asexual.Derivado de “ sjistos “ que es dividido, hendido y de “ fiton- fitou “ que es planta.
ESQUIZOFRENIA y ESQUIZOTIMIA : en medicina es enfermedad mental, demencia incurable, disociación de ideas, paranoia, inteligencia disociada, animo dividido..Derivado del verbo “ sjiso “ que es dividir, disociar y de “ fren-frenos “ que es mente, inteligencia y de “ zimos “ que es animo, vida.
ESQUIZOGAMIA : en botánica es reproducción celular por división de las células.Derivado del verbo “ sjiso “ que es romper, dividir y de “ gamos “ que es boda, matrimonio, emparejamiento.
ESQUIZOGONIA y ESQUIZOGENESIS : en zoologia es multiplicación o generación asexual por segmentación en los protozoos.Derivado de “ sjistos que es dividido y “ goneia “ que es generación, reproducción y de “ genesis” que es nacimiento, generación.
ESQUIZOIDE : es predisposición a la esquizofrenia, disociación siquica y mental en la vida real.Derivado de “ sjistos “ que dividido, roto y de “ eidos “ que es imagen, parecido.
ESQUIZONOIA : es debilidad y escasez mental.Derivado del verbo “ sjiso “ que es dividir y de “ noia “ que es mente, razón.
ESQUIZOSIA : es nombre generico de los estados psiquicos morbosos del autismo o ensimismamiento.Derivado del verbo “ sjiso “ que es dividir, disociar.
ESQUIZOSOMO : en medicina es un cuerpo dividido, esquistosomo.Derivado de “ sjistos “ que es disociado, dividido y de “ soma-somatos “ que es cuerpo.
ESQUIZOTRIQUIA : en peluquería es fractura, deshilación o división de los extremos o puntas de los cabellos.Derivado de “ sjistos “ que es hendido y de “ tris-trijos “ que es cabello.
lunes, 11 de junio de 2018
WORTEN 13
WORTEN 13
Aria de Bach
Seguimos de momento en las primeras páginas en medio vocablos, nombres y términos determinados por el alfa privativa o negativa porque su oficio es privar y negar el significado del vocablo....
AFERESIS: una figura gramatical que consiste en la supresión de algún sonido, silaba o letra al principio de un vocablo. Derivado de alfa privativa y del verbo “ aireo “ que es tener, coger, tomar. Por ejemplo “ Norabuena por enhorabuena....”
AFASIA : Perdida del habla a consecuencia de desorden cerebral. Derivado de alfa privativa y del verbo “ femi “ que es hablar, decir....Disfasia = dificultad de hablar. Dislexia = dificultad de leer. Disgrafia = dificultad de escribir...Dispnea = dificultad de respirar. Dispepsia = dificultad de digestión....La partícula “ Dis “ nos ocupará varias “ WORTEN “ ,,,,,
AGONIA : lucha, combate, pelea. Por antonomasia angustia y combate del moribundo, lucha entre la vida y la muerte, final que precede a la muerte. Derivado del griego “ agón – agonos “ que es combate. Agonista, combatiente, músculo que efectúa un determinado movimiento por oposición al que obra lo contrario o antagonista. El prefijo “ Anti “ nos ocupará varias “ WORTEN “.....
AFONIA : sin voz, falta de voz. Derivado de alfa privativa y de “ fonos “ que es voz, sonido.
AGAPE : uno de los nombres antiguos de la Eucaristía. Agape es comida fraternal de caracter religioso, destinada a estrechar los lazos de amor que los une. Vocablo derivado del verbo “ agapao “ que es amar con el corazón, amar de verdad. Amor verdadero, divino de entrega total....Hasta dejarse comer. Eucaristía....
AGENESIA : en medicina es imposibilidad de engendrar o tener hijos. Derivado de alfa privativa y del verbo “ ginnomai “ que es engendrar, nacer, llegar a ser.
AGRAFIA : no escrito, pérdida de la facultad de escribir - disgrafia “, se habla en la historia antigua de la Iglesia de los “ AGRAFA “ palabras o dichos de Jesús no recogidos en la Sagrada Escritura o Escritos Sagrados o Hagio Grafia o escritura santa. Derivado de alfa privativa y del verbo “ grafo “ que escribir, dibujar, pintar....
AFAGIA : imposibilidad de comer - disfagía - dificultad de digerir....el diccionario no recoge este vocablo, razones tendrá, nosotros la colocamos y lo recordamos “ gern “ con mucho gusto. Derivado de alfa privativa y del verbo “ fagomai “ que es comer, digerir, tragar...
AFANÍA : sin luz, sin iluminación, obscuridad. Derivado de alfa privativa y del “ verbo “ faino “ que es brillar, lucir, iluminar. Tampoco lo recoge el diccionario. Pero nosotros le damos luz y lo publicamos.......
AFARMACO : no perjudicial, sin veneno. Tampoco está en el diccionario, pero nosotros atacamos con poderosa arma del alfa privativa y la colocamos antes del conocido “ Pharmacón “ que es farmacia, veneno, medicina y remedio para todo....
WORTEN 12
WORTEN 12
Ultima rosa
Aùnque nos quedan muchas horas y kilómetros de vocablos para ir llenando las WORTEN “ emboscados al inicio con las ricas y dominantes alfas privativas me asalta a la mente un curioso vocablo onomatopéyico ya de la última pagina del diccionario “ ZOOLOGIA “ estudio o tratado de la animales....Donde descubrimos este vocablo “ onomatopéyico “ de uso popular y familiar en el trato con los animales....Si queremos que el animal ande y camine o que pare le animamos gritando “ Xooo.... “ recordando el nombre de animal en griego “ ZOON “ es decir, animal tira o animal para....” ZOOLOGIA “ derivado de “ zoon “ que es viviente, animal y de “ logos “ que es estudio, ciencia, tratado...El vocablo “ ZOON “ indica y pone énfasis de vida principalmente en los seres vivos o animales. Este vocablo “ ZOON “ derivado del verbo “ Zoo “ que es vivir y “ Zoe “ que es vida....Esta expresión del trato con los animales “ Xooo....” es onomatopéyica porque trata de imitar lo que significa. “ ONOMATOPEYA “ vocablo griego derivado de “ onoma “ que es nombre y del verbo “ poieo “ que es hacer, realizar. Cómo cuando decimos ante un choque frontal de trenes o de vehículos ¡ Crac.....! o el niño que pegó con la cabeza contra el suelo ¡ Pum....” ! Pero no podemos divertirnos ni pararnos con estas curiosidades porque tenemos que volver, descomponer y analizar los muchos vocablos con alfa privativa que nos faltan todavía en las primeras páginas.....Una “ WORTEN “ puenteada así desde la A hasta la Z nos sirve de “ Area de descanso y de repuesto “ para seguir en el bosquejo de las alfas privativas y no olvidarnos que tenemos que llegar hasta la Z.......
jueves, 7 de junio de 2018
WORTEN 6
WORTEN 6
Danza en la menor
El trabajo “ WORTEN “ fagocita y se alimenta de vocablos y palabras por eso tenemos que llenar otra “ WORTEN “ repasando el diccionario....En nuestro propósito y recorrido nos encontramos en estas primeras páginas también con:
ACANTOCEFALIA : se predica este vocablo de una especie de animales nematelmintos parásitos que están armados de ganchos para fijarse en las paredes del intestino de su huésped....Cabeza ganchuda o espinosa para agarrarse....Enseguida adelantaremos el significado de “ NEMATELMINTOS “.....ACANTOCEFALIA derivado de “ akanza “ que es espina y de “ kefalé “ que es cabeza.... “.NEMATELMINTOS “ animales en forma de hijo, fusiformes, gusanos.....Vocablo compuesto de “ nema “ que es hilo y de “ elmis “ que es gusano....
ACANTOPTERIGIOS: peces de aletas espinosas , peces con radios espinosos inarticulados como el atún, pez espada o besugo....Vocablo compuesto de “ akanza “ que es espina, dureza y de “ pterigión “ que es aleta. Es ala “ PTERON “ pequeña.....
ANACORETA: persona que vive en un lugar solitario entregada enteramente a la oración y a la penitencia. De ahi el nombre de “ monje “ “ monaco” derivado de “ MONOS “ que es solo, vivir en solitario. Hombres que abandonaban el bajo Egipto ruidoso y desde el Nilo subían hasta el desierto para vivir lejos del mundo....Así nació el monacato en Oriente....Vocablo compuesto de la particula “ ana “ de abajo hacia arriba y del verbo “ jorein “ que es vivir, habitar....Mas tarde se unieron y vivian en “ CENOBIOS “ que es la vida en común de los Monasterios y Conventos. “ CENOBIOS “ compuesto de “ koine “ que es común, familiar y de “ bios “ que es vida. Vida en común, en comunidad.....
AMAZONAS: mujeres varoniles y sin pecho que montaban a caballo. Mas libres y ligeras para cabalgar y para la lucha. Todavía hoy se llama “ JINETE “ al que monta el caballo porque generalmente iba desnudo para luchar mejor y sin estorbos. Vocablo derivado “ gimnos “ que es desnudo, al aire. “ AMAZONAS “ Vocablo compuesto de alfa privativa y de “ mastos “ que es pecho, teta, ubre. Mujer sin tetas, mujer varonil.
AMBÓN: cada uno de los púlpitos o salientes que estan al lado del altar mayor a donde se dirigen los diaconos, presbiteros o lectores para proclamar las lecturas sagradas o hacer la predicación. Vocablo derivado del verbo “ baino “ que es ir, subir, caminar. Subir desde el altar hasta el púlpito....
domingo, 5 de abril de 2020
W0RTEN - 3
WORTEN 3
WORTEN 3
Comunión de Beethoven
En otros trabajos en la búsqueda y análisis de los vocablos de nuestra lengua que tienen origen griego - es como quién va en busca de rosas - a un jardín, ya he recogido en otras ocasiones varios cestos de vocablos que parecen claros y maduros y los he agrupado bajo los títulos de “ Helenismos “ “ Grecismos “ y “ Etimologias “ cerca de 100.0000....Pero por la variedad de los prefijos y sufijos que admiten los vocablos hay muchos vocablos por descubrir y recoger , estan “ in fieri “ en ciernes, en flor, en génesis por las posibles, ricas y variopintas partículas que pueden recibir......Cito a modo de ejemplo algunas mas conocidas, ya que todas, en otro trabajo metodológico y sistemático, ocuparían varias “ Worten “.....Cuando vayan apareciendo nos pararemos en ellas....Ahora a modo de aperitivo recordamos la ya conocida “ Alfa privativa “ que hay que tener olor para descubrirla.....No toda letra “ a “ al principio de palabra es Alfa privativa....Ahora de manera sucinta encontraremos las bonitas y poderosas partículas griegas metiéndose en los vocablos para hacer que suenen a lo que son “ Anfi.....ana.....cata....eis.....epi.......eu.....meta....peri.....hiper......bio....fagia.....filo......fobo.....grafia......grama......logos.......logia.....poli.......tele.....tomía......scopio.......dia.....apo.....dis.....para.... pro......pros......sin.....hipo.....patia.....etc. Estas y mil más las gustaremos y disfrutaremos cuando aparezcan a su tiempo en la pesquisa.....Es lógico que todas las cosas hablan porque a todas ellas llegó la Palabra de Dios pero quién mejor lo hace es el hombre porque los ángeles ya no hablan sino que cantan..... Las plantas - Botanike - y los animales - Zoologia - y un niño recién nacido, aúnque no hablan, pero destellan y dejan brillar la paz, la bondad, la armonía, la belleza, la omnipotencia de la Palabra de Dios y nada ni nadie se escapa del Logos - Palabra de Dios para no dejar de ser lo que son.....No hay un ataque de cuervos que nos impidan comer ni dormir y por eso el hombre, el único que habla y es inteligente - imagen de Dios - debe regir la convivencia entre cuervos, hormigas y hombres porque también todos los otros protagonistas del Kosmos tienen derecho a hablar......
Suscribirse a: Entradas (Atom)