CRESTOMATIA 90

1. 
   En la Sagrada Escritura - Scritura Veritatis - Escritura de la verdad encontramos esta frase “ Vita brevis est.... “ La vida es breve y corta....Uno traducía macarrónicamente “ La vida es una breva.....No sabía que “ breva “ es también provecho, negocio, ventaja sino la “ musa “ no le hubiera inspirado así... Esta enseñanza – la vida breve - la ratifica y firma nuestra experiencia y nuestra razón.....pero esta afirmación que prima más la cortedad de la vida o la pérdida de tiempo....? Aprovechemos el tiempo que nos queda...... En la liturgia de estas semanas pasadas del mes de Noviembre se nos ofrecía para nuestra reflexión y meditación otra preciosa y elocuente parabola contándonos la vida de diez chicas que todas tenían la cabeza y su corazón y deseo puestos en la llegada del  novio o  del esposo......Por ser una lección divina todos los hombres y mujeres que aterricen en esta tierra tenemos que tomar partido, elegir bando - sensatez o imbecilidad - Aprovechar el tiempo o perder el tiempo..... “ Das Gleichnis von den zehn Jungfrauen......La lección o parábola de las diez virgenes o diez jóvenes.....Cinco eran necias y cinco eran sensatas......El esposo va llegar,  tiene  que llegar  seguro - tiempo al tiempo - pero tardaba, todas se cansaron y se durmieron, a media noche se oyó la algarabía – llega el esposo - ante la trompetería se despertaron todas aquellas jóvenes ! que mala hora ¡ ! como el ladrón en la noche ¡ ¡ en  pleno sueño ! como el buitre y las aves de rapiña que de prisa caen sobre el cadaver o animal muerto ¡  todas ellas se levantan preparan sus unguentos, sus cosmeticas, sus aderezos femeninos, sus lamparas, sus aceites todo lo necesario para agradar y deleitar al   esposo....Hoy las mujeres -perdón- se adornan y visten no para agradar a su esposo sino para deleitar a otros y tambien para sus amigas y vecinas....Las chicas sensatas, tranquilas, tenían todo a punto, estaban preparadas, no le faltaba nada.... al contrario las chicas necias muy nerviosas se encontraron sin lámparas y sin aceites...les faltaba todo...demasiado tarde porque al recurrir a las virgenes sensatas que le ayudaran para encender sus lamparas......las sensatas contestaron con sensatez - en esta ocasión tan especial, trancendente, definitiva, de vida o muerte, de alegría  y de gozo,  de salvarse o perderse, de entrar o no entrar - no hay caridad, no vaya a ser que no llegue para vosotras y nosotras, mejor será que os vayais a la tienda y os apetrecheis.......y mientras iban de camino se abrió la puerta del banquete nupcial - siempre a contratiempo, como el ladrón en la noche, el buitre de repente sobre el cadaveer - por eso el Señor nos avisa - estad preparados y vigilad porque no sabeis la hora - tiempo al tiempo, el Señor llega - para cada uno y al final de los tiempos - si no es así para que alerta y avisa … ?. Las jóvenes que estaban preparadas entraron.....las necias al llegar encontraron la puerta ya cerrada......” Später kamen auch die anderen Jungfrauen und riefen : “ Herr, Herr, mach uns auf...... Mas tarde llegaron las necias y golpeaban la puerta a  gritos....Señor, Señor abrenos....” Herr aber anwortetet ihnem, Ich sage euch, Ich kenne euch nicht...... El señor le contestó, os digo, que no os conozco....y se cerró la puerta …..El amor no admite aburrimiento también está vigilante....Lo mismo nos enseña aquel viejo adagio latino “ Carpe diem ….” Coge el día... Organiza bién tu dia, coge el breve tiempo que te queda y aprovechalo....