CRESTOMATIA
450
Abendlieder - Französischer Psalter
Acción
de gracias...Es una norma de piedad vieja y universal en la
vida de los humanos...Disponemos de la vida y de la eternidad
para dar gracias a Dios por la belleza de la creación, por
la bondad del plan amoroso de Redención y por la
inconmensurable alegría de la salvación eterna...He recogido
ahora en esta Crestomatía una “ Dankengebete “ una
“ acción de gracias “ de un devocionario tedesco ya
citado “ Beten mit kleinem Kinder “ Rezar como los
niños pequeños...humildad y devoción ...Oración de gracias al finalizar cada día
u oraciones de la noche “ Abendgebeten “ porque en
otra ocasión me he fijado en las oraciones de la mañana “
Morgengebete “ y ofrecimiento del dia a Dios... " Abendgebeten " Es una
oración simple y alegre al terminar un nuevo dia...Dice así :
“ Lieber Vater in Himmel wieder ist es Abend
geworden ...” Querido Padre del Cielo, de nuevo llega
otra vez la noche...” Bevor ich nun schlafe möchte
ich dir herzlich danken...” Antes de dormir quiero darte
gracias de todo corazón... “ Ich habe Vater und Mutter; dafür chdanke ich dir...” Tengo padre y madre, por eso
te doy gracias...” Ich habe ein Haus und ein Bett; dafür
danke ich dir...” Tengo casa y cama, por eso te doy
gracias... “ Ich habe gegessen und getrunken; dafür
danke ich dir...” He comido y he bebido, por eso te doy
gracias...” Ich kann sehen und hören; dafür danke ich
dir... Yo puedo ver y oir, por eso te doy gracias...” Ich
kann laufen und springen; dafúr danke ich dir...” Yo
puedo correr y saltar, por eso te doy gracias...” Ich bin
gesund und froh; dafür dank ich dir... De momento
estoy sano y contento, por eso te doy gracias. “ Segne
alle und lass mich diese Nacht gut schalafen...”
Bendice a todos los hombres y a mi déjame dormir bién
esta noche...Así de simple y así de facil - agradecidos -
como los niños.. ¡ Dafür danke ich dir...! Te doy
gracias, Señor...No hay mejor manera de finalizar cada día...y vivir la presencia de l Navidad....
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.