CRESTOMATIA 470

CRESTOMATIA 470

Vom  Leiden  und  Sterben   de  Elisabeth  von  Senitz

Cristianos,    alguna oración por la mañana y por la noche, al menos, nos ayudan a santificar cada día y cada noche..Lo   mas  bello  que puedanos  de hacer un ser humano  es   un rato  de oración  personal  cada dia,   estar  y hablar   un momento  con nuestro Padre - Dios   de   todo  lo de dentro  de la piel  y de todo  lo de fuera  de la piel... .Ofrecimiento de un nuevo dia y acción de gracias por otro dia vivido... Recuerdo la oraciones de la mañana y de la noche - simples y breves - de un librito para niños pequeños en alemán “ Beten mit kleiner Kinder “ Rezar con los niños pequeños...En otra ocasión recogí las oraciones de la mañana “ Morgen “ ahora quiero traer a la memoria las oraciones de la noche “ Abendgebete “ como una ayuda a nuestra oración de la noche al finalizar cada día...Cualquier ayuda siempre es buena... suelen rezar así como todos los niños del mundo : “ Herr, segne alle und lass mich diese Nacht gut schlafen...” Señor, bendícenos a todos y ayúdanos a dormir bién esta noche...Antes han dado gracias a Dios por el montón de bienes y alegrías que han vivido durante toda la jornada....Otra oración parecida: “ Lieber gott, bleibe immer bei uns, auch heute Nacht...” Querido Dios, quédate con nosotros, también hoy a la noche... danos  una noche santa  y un sueño tranquilo....nunca  se puede dar  por supuesto  y  Dios  nuestro Padre  cuida  también  en la noche... Quieren dormir seguros en los brazos del Señor... Otra oración de niños: “ Schenke uns eine gute Nacht...” Señor, regálanos una noche buena  y en paz  y una noche feliz....El Señor, vigila nuestras entradas y salidas...Otra oración parecida: “ Du, Lieber Gott, schenke gut Ruhe...” Tu, querido Dios, danos un buén descanso y una noche tranquila … Otra oración de la noche : “ Vater mein, hilf mir bis ich abends gehe zur Ruh... “ Padre mio, ayúdame hoy hasta que llegue la noche para descansar...Es facil y bonito rezar con la simplicidad y confianza de los niños porque todos somos niños - Jüngern -  pequeños  -   discípulos  -  delante de nuestro Padre-Dios...