miércoles, 6 de junio de 2018

WÖRTEN 2

WÖRTEN    2
Tocata  et  fuga   en re menor  de  Bach


Pensando en como aterrizar o concluir las 1000 Crestomatías, de repente me viene a la mente aquella jaculatoria que repetía D. Alvaro: “ Señor. Gracias, perdón y ayúdame más....”. Lo normal era elaborar una Crestomatía al dia y cuanto menos faltaba para las 1000 mas aumentaban las dificultades y obstáculos....El día de la última Crestomatía contento y cansado por haber llegado a la meta, inmediatamente terminada la jaculatoria... “... Y ayúdame más, sentí sin pensarlo ni un instante una ayuda, ganas y fuerzas de iniciar un nuevo trabajo tan dispar y con este título germano, raro y exótico “ Wörten “ palabras y con fruición y rapidez elaboré sin tardar y a bote pronto, a ciegas y con dudas el “ Wörten 1 “ ….Ya con mas calma repasé el primer “ Worten “ de este alocado y sin sentido del nuevo trabajo....No era tan exótico y tan raro porque el buscar el ADN en la onomástica - palabras, vocablos y nombres - es mi “ Hoby “.....Por otro lado dudaba - hasta que lo consulté - que el Evangelista San Juán en su primer capítulo al hablar de la Encarnación del Verbo - Palabra - Logos - que vocablo había usado en alemán para traducir el vocablo “ Logos “ y me quede tranquilo y descansado - lleno de animo e ilusión - para seguir el trabajo....Así lo ha escrito San Juan de una forma divina, elocuente y magistral: “ Und Das Wort ist Fleisch geworden.....” La expresión mas bella del mundo.....Que ya los latinos usaron: “ Et Verbum caro factum est......Y que los griegos también aportaron: “ Kai o Logos Sars egeneto....” Y nosotros aportamos y vivimos en nuestro idioma: “ Y la Palabra se ha hecho carne.....” .Si es verdad que esta Palabra - Das Wort - se encarnó en el mundo es lógico que se note, se toque , se palpe, se viva, se vea, al menos algunas “ Semina Verbi “ o “ Scintilla Verbi “ o “ Meteorita Verbi “ semillas, lucecitas o meteoritos de la Palabra hecha carne.....Toda la naturaleza, el Kosmos y sobre todo el hombre hablan y destellean el poder y la grandeza de la Palabra de Dios.....Es lo mas feliz y apasionante de este mundo la aventura de analizar, trabajar y gastar la vida por conocer la Eterna Palabra de Dios - Das Wort - …..

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.