viernes, 1 de diciembre de 2023

                                               TO HAGION   II -  KINDER GOTTES - 8

                                            " NIÑOS  O CRIATURILLAS  DE DIOS "   

Nº.-  2  . (B) .... La plataforma  o cancha    que   ofrece  el  "  TO BION  ",    el soporte  o andamio   de la  " infancia espiritual "    para las niñerías      es   tan  poliédrica    y    variada como  la vida misma.   cirscuntancias  -   Umstande - ,    oportunidades -  gelegenheit  -   y    momentos  o instantes - augenblick -    desde    donde los  niños   rompen  y arrancan  hacia Dios.....Precisamente   desde  la humildad   y sencillez  -  hacer niñerías   o juegos   por amor  a Dios  -.   Humildad =  humi   = tierra.... Como hemos anunciado    en los "  prolegoumena  "       iremos  descubriendo    los distintos  matices  o  modos   de estar,  aprender  y   rezar    según   las     preposiciones    que iran mercando    las  fechorias   o  niñerias    de  los niños   "   Mit  Kinder " =  con los niños,   "  Wie  Kinder " =   como  los niños,   "  Aus  Kinder  "  =  desde  los niños     con  sus  defectos, cualidades  y virtudes  y  " Fúr Kinder "  =   por los niños,  rezando por ellos   como hacen  ellos   atrevidos   que   rezan  y piden     bienes y bendiciones   para     los   mayores  y progenitores   como agradecimiento   por todo  lo que reciben....Seguimos  los indicadores   del   opusculo   que  empezaba  con el   saludo  matutino,  aprovechado     y agradable  a  Dios  "  GUTEN MORGEN, LIEBER  GOTT " "  BUENOS DIAS. QUERIDO DIOS "   .  No hay manera  mejor   de   estrenar  un nuevo  dia   como   nos enseñan los niños   y  los pájaros  madrugadores...." .The  early  bird  catches   the  wormes...."   "  El  pajaro  tempranero   come gusanos...... y   sigue   la  santa  osadía,  desvergúenza   y ambición     de los niños   pidiendo  a Dios    que este nuevo   dia  sea  bonito  y hermoso  "   LIEBER  GOTT,  NUN   SCHENKST  DU MIR   DEN NEU  TAG, LASS IHN  SCHÓN  WERDEN "  ......."  QUERIDO  DIOS,   ME REGALAS  UN NUEVO DIA ,  HAZ QUE SEA HERMOSO  Y BONITO . "   Y  desde  su   estrecho,  complicado   y pequeño  mundo   pero lleno de  alegría  y  de ilusión   le  da gracias  a   Dios  porque  tiene  salud  " ICH  DANKE DIR. LIEBER  GOTT,  DAS ICH  GESUND  BIN  "  "   TE DOY  GRACIAS, QUERIDO  DIOS, PORQUE  TENGO   SALUD  Y  ESTOY  BIÉN "  .  La sabiduría   infante  e  inocente  del niño  sabe  que    él   no   tiene   las riendas  ni la solución  de todo  porque    se  ve  indefenso   y necesitado  y  como siente  el don y regalo   que Dios  le  da, explota  en  acción de gracias     generoso  "  ICH  DANKE  DIR "   "  TE DOY GRACIAS, SEÑOR ". Y      se  atreve   para  terminar     desde   sus  caidas,    miserias, necesidades, verguénzas    a  hablarle   a Dios  porque  puede jugar   un dia  mas    y  estar muy contento  en el mundo.  " UND  HEUTE WIEDER  SPIELEN   KANN    "    "  HOY PUEDO  JUGAR   OTRA VEZ  -  TRABAJAR  -  "     y   se despide    contándole  a Dios  sus cuitas   y  niñerías   como  si su Padre - Dios  no   las   supiera -  "  ICH  BIN  GERN  AUF   DER WELT  " "  ESTOY  MUY CONTENTO  EN EL MUNDO  "...... Esto es   rezar   hablar  con Dios  de nuestras cosas   que son las  cosas  de Dios...Nota  bene:  Los  niños chiquitines   no todavia no  saben muchas cosas   pero  a  los  mayores   y adultos   -  maduros en  sabiduría  -   nos  sirve  de lección  en nuestro "  camino  de    infancia espiritual  "   una   estampa  de   San Juan  Pablo II    con   la   Sagrada   Hostia   en la mano  y  rezando  así:  "  In that litle  Host  is  the  solution  to all  the problems  of the   world ...."  "   En  esta  pequeña  Hostia  está la solución  de  todos   los problemas   del mundo.





No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.