TO HAGION - 100..

                                                     TO HAGION  -  100








EL RINCON DE MANOLO: TO ORGANON : Choral 257 de J.S. Bach. Déjanos...

“ Tischgebete “ . “ Oraciones de los niños para la “ Nach dem Essen “ después de la comida o acción de gracias…En todas las oraciones de los niños logicamente se palpa la fe, el amor, la confianza, la generosidad no solo para la acción de gracias a Dios sino también para pedir por todos los hombres incluso los que no hacen bién...Sigamos viendo y descrubiendo como rezan con profundidad: “ Wir danken dir, allmächtiger Gott...” “ Nosotros te damos gracias, Dios Todopoderoso, por todos tus beneficios y cuidados porque vives y gobiernas para siempre.Amen “… Todavía tenemos tiempo para recordar alguna otra oración para el “ Nach dem Essen “ , para después de las comidas: “ Im täglichen Mahl, o Herr ...” “ En la comida diaria, oh Señor, reconocemos tu bondad, te agradecemos, te alabamos, te glorificamos por siempre. Amen. “ . Cuanto vacio y olvido queda por agradecer cada dia en tantos corazones, es bueno aprender de los niños: “ Wir danken dir, Herr, Gott ...” Te damos gracias, Señor Dios, Padre celestial por darnos comida y bebida, danos tambien parte en el banquete eterno.Amen. “ . Si a los hombres les gusta escuchar la hermosa palabra - Gracias - ¿ Que sentirá Dios ante esta cantinella de los niños ? : “ “ Herr, vergilt in Güte allen...” “ Señor, perdona por tu nombre y por tu bondad a todos los que no son agradecidos o no hacen el bién y dales la vida eterna. Amen. ¡ Vida eterna ! ¿ Se puede pedir o desear algo mas y mejor ?.

TO HAGION - 99

                                                        TO  HAGION  -  99








EL RINCON DE MANOLO: TO ORGANON : Choral 201 de J.S. Bach :.Oh homb...

“ Tischgebete “ . “ Oraciones de los niños para la “ Nach dem Essen “ después de la comida o acción de gracias…Sigue el mismo estilo facil y generoso de los niños para dar gracias después de las comidas. Recopilaremos algunos ejemplos que nos enseñarán a ser agradecidos. Rezan así: “ Dir sei, o Gott, für Speis und Trank...” “ Estoy contigo, oh Dios, por la comida y la bebida, por todos los regalos y gracias que me diste y se seguiras dando a nuestra vida. Amen “ . Logicamente la palabras - pedir y dar gracias - son las que mas facil saltan y fluyen de su corazón y de sus labios y cuando hablan con Dios no cambian de estilo. Nunca se necesitan sofisticaciones y ni frases alambicadas para hablar con Dios, le gusta la sencillez y senceridad de los niños...Por eso rezan así: “ Wir danken dir, du treuer Gott...” “ Te damos gracias, Dios fiel y bueno, porque me das el pan de cada día. Haznos saber que nos das y que nos amas. Amen. “. Oraciones semejantes de buén tono y simples: “ Wir danken dir, Herr Jesús Christ...” “ Te damos gracias, Señor nuestro Jesucristo, por haber sido nuestro invitado. Si estás con nosotros no tenemos miedo. Eres verdadero pan celestial.Amen. “ . Oraciones que suenan bién: “ Guter Gott, wir danken dir “ . “ Dios mio, te agradecemos por todos los regalos y dones de la vida, conocidos y desconocidos, y piden a la Virgen y a los santos que le den gracias a Dios por ellos.” Otra oración simple y bonita: “ Liber Gott, für Speis und Trank...” “ Querido Dios, te damos gracias por la comida y por la bebida...

TO HAGION - 98

                                                 TO HAGION  - 98








EL RINCON DE MANOLO: TO ORGANON : Fuga en G mayor de Bach

“ Tischgebete “ . “ Oraciones de los niños para la bendición de la mesa “ Vor dem Essen “ antes de la comida.. Seguimos el ejemplo de los niños porque es un camino brujular y evangelico en nuestra vida. Recordemos las enseñanzas y discursos de Jesús para vivir en cristiano “ Nisi conversi fueritis et efficiamini sicut parvuli, non intravitis in regno caelorum...” Si no os volveis y os haceis como los niños, no entrareis en el Reino de los Cielos...Los niños son reflejo de la humildad, de la inocencia, de la sencillez, de la pureza y de la ternura del Señor...Seguimos con la oraciones “ Tischgebete “ o bendiciones para antes de la comida y luego terminar con las oraciones “ Nach dem essen “ como acción de gracias despues de la comida...De momento, porque son niños, no saben rezar mas que así: “ Segne, Vater, unser essen...” “ Bendice, Padre, nuestra comida. Olvidemos la envidia y el odio, tengamos un corazón alegre. Si gobiernas los corazones como las manos, conduce a buén fin nuestra alegría y nuestro dolor. “ . También rezan así: “ Gelobt sei der himmlische Vater...” “ Alabado sea el Padre Celestial que nos ha dado el pan de la tierra, alabado sea su Santo Hijo que nos trajo la palabra de vida, alabado sea el Espiritu Santo que nos une para la fiesta del amor. “ Rematamos ya con dos oraciones esta parte de las “ Vor dem essen “ oraciones para antes de la comida: “ Vater, wir leben von deinen Gaben...” “ Padre, vivimos de tus dones. Bendice nuestra casa, danos fuerza para dar lo que tenemos, a los que tienen hambre.” Y esta otra oración: “ O Gott, vom dem wir alles haben...” “ Oh Dios, de quién tenemos todos los regalos y bienes, te damos gracias. Nos das de comer porque nos amas y bendices todo los que nos das...”

TO HAGION - 97

                                         TO HAGION  - 97







EL RINCON DE MANOLO: TO ORGANON . Celebre minueto de L.Boccherini

“ Tischgebete “ . “ Oraciones de los niños para la bendición de la mesa “ Vor dem Essen “ antes de la comida...La Eucaristia se representa con muchos simbolos pero para los niños le resulta entrañable y familiar el “ Piadoso Pelicano, Señor Jesús “ “ Pie pellicane, Jesu Domine “ . Cuenta la historia que una violenta tempestad partió en dos un navio, la mitad del barco fué llevado por la corriente marina, mientras la otra quedó erguida entre rocas. Alli estaba una madre, apretando fuertemente a su hijo contra el pecho , esperando socorro. Pero la furia del viento y la tempestad impedía organizar el rescate. A los ocho dias retornó la calma y fué posible el auxilio. Sobre las tablas entre rocas yacía una mujer y sobre su pecho apoyaba sus labios un niño que intentaba libar las últimas gotas de sangre que brotaban.La madre tenía asida a su mano una afilada piedra con la que, ante la desesperación, abrió el pecho para ofrecer, gota a gota, sangre para darle a su hijo la vida que ella iba perdiendo… Desde siempre en el - frontis - de los altares y sagrarios aparece un ave que alimenta a sus crias con su sangre, con el pico hace una herida en el pecho para alimentar a sus crias e incluso despertar a la vida si ya habían muerto...Jesucristo instituye la Eucaristía no para darnos algo, sino todo, su cuerpo y alma, la carne y la sangre, es alimentar a otro con lo que uno es...Por eso los niños rezan así: “ Alles Gut kommt von dir, oh Gott...” “ Todo lo mejor viene de Ti, Oh Dios, bendice este pan y estos platos que queremos disfrutar con gratitud...” .

TO HAGIÓN - 96

                                                     TO HAGION  - 96







EL RINCON DE MANOLO: TO ORGANON : Klavierwerke. Übung 3 de Bach

“ Tischgebete “ . “ Oraciones de los niños para la bendición de la mesa “ Vor dem Essen “ antes de la comida...Los niños son muy generosos y saben devolver a Dios el tiempo por eso todos los dias despachan o hablan con Dios, tiempo de mañana, tiempo de tarde, tiempo de comer, tiempo de estudiar, tiempo de jugar y como veremos también en otros tiempos y ocasiones diferentes...Ya hemos visto como son las oraciones de los niños matutinas y vespertinas, ahora disfrutamos de las oraciones para antes comer y luego veremos la oraciones para despues de comer o accion de gracias, finalizaremos el trabajo recogiendo oraciones para diversas circunstancias y ocasiones: viajes, enfermedad, etc. Ahora seguimos escuchando las “ Tischgebete “ “ Oraciones de bendición de la mesa “ : “ “ Aller Augen waren auf dich, o Herr...” “ Todos los ojos te están esperando oh Señor, porque tu nos das el alimento a su tiempo y en el momento adecuado. Abres tu mano y cumples con todo lo que vive con tu bendición. Amen “ . También rezan así: “ Herr, segne uns und dieser Gaben...” “ Señor, bendicenos a nosotros y a estos dones tuyos que recibimos de tu bondad y que vamos a tomar por Jesucristo Nuestro Señor. Amen. “ También esta otra simple bendición: “ Zum Gastmahal des ewigen Lebens…” “ A la fiesta de la vida eterna nos guie y nos haga participar el Rey de la Gloria. Amen. “

TO HAGION -95

                                                          TO HAGION  -  95








EL RINCON DE MANOLO: TO ORGANON . Isas de V. Falcó

“ Tischgebete “ . “ Oraciones de los niños para la bendición de la mesa “ Vor dem Essen “ antes de la comida...Antes de seguir con las oraciones de los niños a la hora de la comida quería notar a modo de paréntesis un recuerdo que me viene a la memoria. Cuando me encontré con este vocablo alemán “ Tischgebete “ que es “ oraciones o bendiciones de la mesa “ se me asoció otro vocablo importante “ Tischrede “ que es una obra de Martin Lutero que es “ conversaciones de sobremesa, tertulias o alocuciones “ donde cuenta el origen del protestantismo, la “ Turmerlebnis “ que son las vivencias o experiencias de la torre o campanario donde tuvo una inspiración sobre la Biblia de que basta para la salvación la - sola fides - solo la fe. En el siglo XVI nació la revolución protestante o ruptura de occidente, se revelan y protestan contra la Iglesia que enseña y exige para la salvación - la fe con obras -. Ahora seguimos con el “ Tischgebete “ oraciones o bendiciones de la mesa de los niños...Rezan así antes de las comidas con oraciones simples y variadas: “ Komm, Herr Jesús, sei unser Gast...” “ Ven, Señor Jesús, para ser nuestro invitado y bendice todo lo que nos has dado.Amen. “ Y esta otra: “ Segne, Vater, diese Speise...” “ Bendice, Padre, estos alimentos, esta comida.Amen. “ O esta otra: “ Segne, Vater, diese Gaben...” “ Bendice, Padre, estos dones y regalos y a quién los ha preparado...”