miércoles, 15 de mayo de 2024
TO HAGION II - KINDER GOTTES - 114
" NIÑOS O CRIATURILLAS DE DIOS "
Nº.- 31...(A)....Las cabeza y el corazón de los niños se centra facilmente cada dia y se eleva desde la misma vida y plataforma cotidiana mientras se adentran en la existencia. La cabeza como centro de control y el corazón como sucursal operativa. En los mayores es facil encontrar cabezas malas y corazones peores. Es pura lógica porque las cabezas y corazones tiernos de los niños, recién llegados a la existencia, sienten todavía el iman, el olor, la luz y el calor del amor de Dios. La infancia es una hornada reciente y caliente. En el escenario de la vida desde lo mas natural y normal - noche y dia, encender o apagar luces - ya su cabeza se resetea y su corazón se eleva para pedir a su " QUERIDO DIOS " por los hombres - niños o criaturillas de Dios - protagonistas y actores del dia y de la noche. Con sencillez y confianza piden al Cielo ayuda, alegría, paz, paciencia, servicio, confianza, atención y descanso - todos los valores y cualidades en declive y en desuso por la frialdad, la ceguera, la dejadez, el aburguesamiento y la tibieza. Si las calderas estan frias y las baterías bajas no puede haber luz ni calor. En la oración del " diptico " de hoy, en la parte de la leccion ( A ) hacen una fotografia de una escena de la vida del juego de los " niños o criaturillas y en la segunda parte de la leccion (B) pasan la fotografia o juego a su " QUERIDO DIOS " para pedir lo que Dios sabe hacer " LIEBE "= amor, " SORGE " = cuidado, atención, " HILFE " = ayuda, " FROH " = alegría y " RUHE " = descanso. Pero vayamos a la " lectio brevis " de hoy, la parte (A) del diptico " GOTT, ES WIRD JETZT ABEND UND NACHT, DIE MENSCHEN GEHEN SCHLAFEN, UND MACHEN DAS LICHT AUS " " DIOS , AHORA ES TARDE Y NOCHE, LAS CRIATURILLAS SE VAN A DORMIR Y SE APAGA LA LUZ DE LA VIVIENDA ". Es dificil mas claridad y sencillez, simplificar, triturar o trozear la vida ordinaria y sin relieve, solo la " vida de infancia " puede interpretar asi la existencia y la verdad cotidiana. " BEI EINIGEN ABER BLEIBEN DIE LICHTER AN " " PARA ALGUNOS, SIN EMBARGO LAS LUCES PERMANECEN ENCENDIDAS " . Descubren la necesidad y precariedad del relevo en el mantenimiento de las calderas. Cabeza y corazón de los niños, inteligencia preclara y sana, el mejor computador insustituible - no inteligencia artificial - . " IN DER MARKTHALLE WERDEN LEBENSMITTEL SORTIERT " " A LA LUZ EN LOS MERCADOS Y TIENDAS SE CLASIFICAN LA COMIDA O MEDIOS DE VIDA " . Los niños para interpretar asi acertadamente la realidad - sentido común y la luz de Dios - no esperan por la novedosa inteligencia artificial. " IN DER DRUCKEREI WIRD DIE ZEITUNG GEDRUCKT " " A LA LUZ, EL PERIODICO SE IMPRIME EN LA IMPRENTA " . La humildad de los niños es la verdad, no un juego de mentiras o fuegos de artificio. Periodistas - evangelistas y transmisores de la verdad - que teneis ese poder - principalissimum munus - precioso oficio de leer y dar la verdad como los niños - sentido común y luz de Dios - y no protagonistas de grandes mentiras. " IN KRANKENAHAUS WIRD DEN KRANKEN GEHOLFEN UND DIE POLIZEI GIBT ACHT UND WILL UNS SCHÜTZEN " " A LA LUZ LOS ENFERMOS SON AYUDADOS EN EL HOSPITAL Y A LA LUZ LA POLICIA VIGILA PARA PROTEGERNOS " . Todos estos equipos de relevo actores y protagonistas, además de la luz, necesitan otras ayudas y cualidades que los niños nos contarán en la segunda parte ( B ) del díptico.....Nunca se olvidan de la oración musical, ritmada o pareada hoy " GEHOLFEN " = ayudados y " SCHÜTZEN = proteger.
martes, 14 de mayo de 2024
TO HAGION II - KINDER GOTTES -113
TO HAGION II - KINDER GOTTES - 113
" NIÑOS O CRIATURILLAS DE DIOS "
Nº.- 30....Estamos en el seguimiento del "camino de la infancia " aprendiendo de los niños las oraciones vespertinas " ABENDGEBETE después de dedicarles 100 ya capítulos a las oraciones matutinas " MORGENGEBETE " . Logicamente no podemos quedarnos con todos los detalles y todas las lecciones matutinas y vespertinas, pero hemos aprendido " Mit Kinder " = con los niños que es necesario santificar cada dia con una oracion - saludo o " GUTEN MORGEN " a nuestro " LIEBER GOTT " querido Dios y lo mismo acabar cada dia, por lo menos, agradecidos por haber jugado y trabajado un dia mas en la presencia del " querido Dios. " VIELE DANK " = muchas gracias a su " querido Dios " es la música de fondo de los niños en sus oraciones de la tarde. Esto es lo que hace bién y sin esfuerzo la infancia - KINDER GOTTES - y los mayores, aúnque nos cueste, no podemos olvidar esta norma de protocolo y de buena educación y de bién nacidos para empezar bién cada dia y rematarlo mejor en meritos y santidad. Hoy para terminar el dia nos recuerdan todos los recursos y auxilios tradicionales - estrategias y artilleria - de toda la vida y en todos lo tiempos de la piedad cristiana contra las insidias y astucias del diablo y del pecado " DEFENDITE NOS IN PROELIO " " DEFENDERNOS EN LA BATALLA " piden la ayuda a toda corte celestial Santa María, San José, Angel de la guarda para librar bién la batalla y la agonia de cada dia y de cada noche, un sueño tranquilo y una noche santa. Así enmarcan y encuadran los niños cada dia las oraciones de la noche " O GOTT, IN DIESER NACHT SEI DU MIR SCHIRM UND WACHT " " O DIOS, EN ESTA NOCHE TU ERES MI ESCUDO Y MI GUARDIA ". Los niños lo barruntan así, cuanta mas obscuridad mas se necesita la ayuda de la luz. No son iguales los peligros del dia y de la noche. " DURCH DEINE MACHT WOLLST MICH BEWAHREN VOR SÜND UND LEID, VOR SATANS LIST UND NEID " " TU, O DIOS, CON TU PODER QUIERES PROTEGERME DEL PECADO Y DEL SUFRIMIENTO, DE LAS ARTIMAÑAS -ASTUCIAS - INSIDIAS - ENVIDIAS - DE SATANÁS". Los niños atisban peligros y asechanzas en el cuerpo y en alma. Parece ser que los mayores olvidan que hay peligros mas mortales que una " apnea o disnea " . " HIL MIR IM LETZTEN STREIT IN TODESGEFAHREN " " O DIOS, AYÚDAME Y LIBRAME EN LA ÚLTIMA BATALLA DE LOS PELIGROS MORTALES ". Según la Teologia existe la primera muerte que no es muerte y la segunda muerte que es mas muerte porque es eterna. La primera muerte es la natural e inevitable va vencer todas las vigilias y cuidados, lo que debemos es batallar - Askeo - luchar, hacer la ascética de los niños para evitar la segunda muerte o infierno eterno. " O GROSSE FRAU, MARIA, AUF MICH SCHAU " " O GRAN MUJER, MADRE MARIA, MÍRAME Y AYÚDAME ". Maria, madre de Dios - PANAGIA - santísima, llena de gracia, arma poderosísima, contra Satanás y el pecado. " MEIN HERZ ICH DIR VERTRAU IN MEINEM SCHLAFEN " " MADRE MIA, CORAZÓN MIO CON FIO EN TI EN MI SUEÑO ". El mejor refugio - el colo o regazo de Santa María - la puerta del cielo. " AUCH SCHÜTZE MICH, SANKT JOSEF, VÄTERLICH " . " PROTÉGEME TAMBIÉN A MI, SAN JOSE, CUSTODIO DE DIOS ". Padre, maestro y custodio de Jesús y de todos los " KINDER GOTTES " niños o criaturillas de Dios. Gran estratega y defensor de Dios y de sus hijos . " SCHUTZENGEL , STREIT FÜR MICH MIT DEINEN WAFFEN " " ANGEL DE LA GUARDA LUCHA POR MI CON TUS ARMAS " . Enseñan los niños que es necesario y mas toda esta panacea, ejército y armamento, corte celestial para salvar nuestra alma y no perecer en la orilla del eterno juicio.