TO HAGION II -  KINDER GOTTES  - 157

                                                         " NIÑOS O CRIATURILLAS  DE DIOS "

Nº.- 14...(B)....Con este   nº.- 14   ( A   y  B )   terminamos   las  oraciones    generales  "ALLGEMEINE "    es como  un diptico   o   dos  cuadros  o marcos  donde  los niños   nos enseñan   a  metastizar     todo  lo humano  con  lo divino,   a hacer  una amasada   de  lo natural  con  lo sobrenatural,  a descubrir  lo que  hay de  divino  en todos  los momentos  y cirscunstancias   de  la vida humana,  pués nada  se escapa  a  la Providencia  del  " QUERIDO DIOS "  y   que  siempre  nos puede fallar  el resultado   de la suma   si falta el sumando Dios  y   que  sigue  el laberinto  y  rompecabezas  y fallan  los cálculos   si Dios no está  cerca. Los  niños  porque  son filosofos  todo  lo creado   les  habla  de  Dios  y  les recuerda  su origen,   es la esencia  de la infancia  " Rittornare  ad fontes....."  Ir  a  las fuentes  y a los origenes.......saber el por qué,  buscan  el  " pristinum  statum  "    el estado  anterior, primero, original,  antiguo  y viejo  de todas  cosas. Son  hurgadores o metafisicos  van mas allá  de  la  "   phisiká    " toda  la naturaleza  que ven, palpan y tocan.  Es  una buena  curiosidad  inteligente  y filosófica  y es precisamente   en ese  horizonte   y en su corazón  donde  juegan  y encuentran  su  " QUERIDO  DIOS  "   y unen  la tierra  con el cielo, lo humano y lo divino. Es  la  " WELTANSCHAUUNG  "    o  COSMOVISIÓN  "   concepción   exacta  y perfecta  del mundo.  Analicemos  el  diptico   de  la  cara  (B)    en la  " lectio   brevis "  para hoy   "  SCHÜTZE  UNS  VOR  UNFALL  UND GEFAHR, HILF UNS, HERR JESUS CHRIST "  "  SEÑOR  DIOS NUESTRO JESUCRISTO  PROTÉGENOS  DE ACCIDENTES  Y PELIGROS ".  Dios ha hecho todos   los caminos  y  conoce  todos  los peligros  y no hay  mejor guia ni  mejor  luz. " SEI  BEI SPIEL  UNS SPORT  UNS IMMER  NAH  "  "  POR ESO   BUSCAN Y PIDEN  A DIOS QUE  ESTÉ SIEMPRE  CERCA EN SUS  JUEGOS,   DEPORTES   Y TRABAJOS " .  ¡  Que  bién  sale el juego   " EUTRAPELOS   "   la  virtud  de la   " EUTRAPELIA "    que  rige y   santifica  los juegos. " EUTRAPELOS    de  " eu "  = bién  y de " trapelos "  = juego. En  gallego  decimos  "  Trapallerio "    al que hace  mal juego  o hace  trampas en el juego. " LASS  DIE AUGEN IMMER GUTES  SHEN " "  QUE  LOS OJOS  SIEMPRE VEAN EL BIÉN " .  Sin  la luz  de  Dios siempre  se ve  mal el camino  y  nunca  vemos   ni descubrimos   lo  bueno, lo santo   y lo correcto. "  LASS  DIE FÜSSE GUTE WEGE GEHEN " "  DEJA QUE  NUESTROS   PIÉS  VAYAN POR BUÉN CAMINO ".  Sin la fuerza y ayuda  de Dios  no se nos da   por  ir   hacia   adelante   por  los  buenos, santos    y seguros   caminos,  nos   gusta  el enredo,  el regateo,  el desandar,  ir marcha atrás, no poner los medios,   perder el tiempo  y  no avanzar  hacia  la meta: Cielo. " LASS  HÄNDE  IMMER GUTES TUN " "  QUE NUESTRAS  MANOS HAGAN SIEMPRE EL BIÉN." . Jesus    pasó  haciendo  el bién  -  PERTRANSIVIT  BENEFACIENDO  -   los  niños  rezan   para  hacer  siempre el bién,  los  mayores hacen lo que pueden  ¡  parece ser  que no es su deporte  favorito  ! . " NACH  GETANER  ARBEIT  LASS  UNS  RUHN "  "  DESPUÉS  DE LOS JUEGOS  Y TRABAJOS   BIÉN HECHOS   CADA DIA  DANOS  EL DESCANSO " .  Descansar  bién  tampoco está   en nuestras manos,  es una buena  terapia   el acabar  cansados  todos los  dias   de  rezar  y   hacer  bién   las cosas  y santificando   así  todo el trabajo. Ganar  el pan de cada  dia  y  alcanzar el Cielo. Concluyen como siempre   su  " lectio brevis "  con  alegría  y  versos ritmados  por  una  parte    hoy  " SEHEN " = ver  y de  " GEHEN " =   ir, caminar  y por otra  " TUN " = hacer  y de  " RUHN "  =  descansar, reposar.