lunes, 16 de junio de 2025

                                                              SILABARIO  RELIGIOSO  - 64

IGLESIA.-   Iglesia y Estado  dos viejas,    diferentes  y complementarias  instituciones   en las que  nacemos, vivimos  y morimos. Una vigila y atiende  la  " salutem animarum  " "  el  bienestar  de las almas  ",  dignidad   del cristiano    y la otra  " el bienestar  material  o dignidad  del  hombre ".  Logicamente  no debía   haber conflicto  por  ser  el  hombre  -  el mismo sujeto   beneficiado  o ciudadano  -  cristiano  de la Iglesia   y ciudadano de  Estado,  bajo las dos  instituciones,  pero  la historia  nos   enseña  que por  razones  limítrofes,  desvios  e intromisiones  se han  vivido  epocas  de conflicto  y de guerras:  Cesaropapismos  y  Clericalismos. Dos  espadas, dos poderes. Lo  normal  es  la armonia,  ayuda,  complementariedad  y  empatia  para  buscar  la  " salutem  animarum  "  "  santificación  de las almas "  y   el  "   bienestar   o bién  común  del ciudadano ". Obviamente  el  SILABARIO  RELIGIOSO     deja  de lado  a  la  " polis  "  o   Estado  y se entretiene  con  la Iglesia  o   la  " salutem animarum   o  salvación  de las almas " . ¡ Con la Iglesia  hemos  encontrado....! La Iglesia  es una realidad  que encontramos en este mundo    pero  al mismo  tiempo  lo transciende  porque  es eterna. Dentro  del  " Blog  " DOXOKALIA "  he  escrito   cientos de   temas y artículos   sobre  "  QUID  ECCLESIA  ?   "  "  QUE ES LA IGLESIA  ?  " .   Hoy   para  no repetir,  se me antoja  hacer  un    pequeño  "  test  "   examen   o   análisis   paradigmático   para cada  ciudadano  cristiano  para  contejar  y ver   ¿ Cómo anda  la cantidad  y la calidad  de  la vida  o espíritu  cristiano, la cantidad  y calidad  de Iglesia  que   tiene  el depósito  de nuestra vida cristiana ? .  Si  hay flojera,  anemia, muerte  o  buena  salud  de  nuestra  ciudadanía   o espíritu cristiano. Simplememte   recojo  y  pongo  en la pantalla   la página  final  del  Catecismo  como  regla o medida  que es el alma y el espiritu  de  la Iglesia:  Fórmulas  o normas  que orientan    una vida  cristiana,  en  que  relación   o grado   están en nuestra  vida cristiana:  mucho, poco  o nada  que  revela  y  manifiesta   nuestra pertenencia  a la Iglesia  y  el   estado  o salud   de  "  nuestra alma  o espíritu  cristiano  " . Última  pagina del Catecismo:  El  doble  mandamiento del amor:  Amarás  al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda  tu alma, con toda  tu  mente. La regla de oro: tratad a los  demás  como querais  que ellos os traten. Bienaventuranzas:  Bienaventurados  los pobres  de espíritu, porque de  ellos  es el  Reino de los Cielos. Bienaventurados   los mansos, porque ellos  poseerán la tierra,. Bienaventurados  los que lloran, porque ellos serán consolados. Bienaventurados  los   que tienen hambre   y sed  de justicia,  porque   porque ellos será saciados. Bienaventurados  los misericordiosos,  porque ellos  alcanzarán misericordia. Bienaventurados  los limpios de corazón, porque ellos verán a Dios. Bienaventurados los que trabajan  por la paz, porque  ellos será llamados hijos de Dios. Bienaventurados los perseguidos a causa de la justicia, porque  de  ellos es el Reino  de los cielos. Bienaventurados  seréis cuando  os injurien,  os persigan  y digan de vosotros   toda clase de  calumnias  por mi causa. Alegraos  y regocijaos   porque vuestra recompensa  será grande  en el cielo. Las  tres virtudes  teologales_  Fe, Esperanza   y Caridad. Las cuatro  virtudes cardinales: Prudencia,  Justicia,  Fortaleza  y Templanza. Los siete dones  del Espíritu  Santo:  Sabiduría, Entendimiento, Consejo, Fortaleza, Ciencia, Piedad  y Temor  de Dios. Los doce  frutos del Espíritu  Santo:  Amor, Alegría, Paz, Paciencia, Longanimidad,  Bondad, Benignida, Mansedumbre, Fe, Modestia,  Continencia, Castidad. Los  cinco  mandamientos  de la Iglesia: Oir Misa  entera  todos los domingos  y fiestas de  guardar. confesar  los pecados  mortales  al menos  una vez al  año  y en peligro de muerte  y si  se ha de comulgar. Comulgar al menos  por Pascua Florida. Ayunar   y abstenerse   de comer carne  cuando la manda  la Santa Madre  la Iglesia. Amar  y   ayudar a la Iglesia   sus  necesidades. Siete  obras   de misericordia corporales:  Visitar  y cuidar   a los enfermos. Dar de comer  al hambriento. Dar de beber al sediento. Dar posada al peregrino. Vestir  al desnudo. Redimir al cautivo. Enterrar a los muertos. Las siete  obras  de misericordia espirituales:  Enseñar al que no sabe. Dar  buén consejo  al que lo necesita. Corregir  al que  yerra, Perdonar  las injurias. Consolar al triste. Sufrir  con paciencia   los defectos   del prójimo. Rogar  a Dios  por los  vivos  y por  los difuntos. Los siete  pecados  capitales:  Soberbia, Avaricia, Lujuria, Ira,  Gula, Envidia , Pereza. Los Novísimos: Muerte,  Juicio, Infierno y  Gloria. Todo  este material  ofrece  la  Iglesia  para  cuidar y  vivir   a sus fieles y hacer  la obra  de arte  de  la  santificación   de nuestra alma  y   darnos  como premio     la vida eterna. ¿ Cómo anda el clavijero   de nuestra vida cristiana ?.  Todavía  estamos  a tiempo   para tensar  y afinar... Esta es la  ciudadanía   y  dignidad  del cristiano.....



HEXAPLA .-    El  SILABARIO  da paso    porque  lo pide  el  orden alfabeto  al vocablo   HEXAPLA    que es  una obra  antigua  de  Orígenes   escrita sobre el año 212    que  es un compendio   de  seis  -  hexa - traducciones  de la  Biblia   cuando  se empezaba  a traducir  la  Biblia  de  su lengua  original  para  ponerla  en  lenguas  vernáculas  y   vulgares  mas conocidas  y  necesarias  por la  expansión   del cristianismo. La    traducción  HEXAPLA  de  Orígenes   contenía :  1/ El  texto  hebreo  de la Biblia. 2/ La  versión   con caracteres  griegos  de  Aquilo  de  Sinope.4/ La versión de Simaco  Ebionita. 5/ La  versión septuaginta  o   de los  setenta ancianos. 6 / La versión de Teodoción. En  el siglo  IV  se  hizo  la traducción   al   latin  de la Biblia    San  Jerónimo   por encargo   del  Papa Dámaso   llamada    "VUGATA  "   por  la "  EDICTIO  VULGATA  "    en un  latín mas  facil de entender - vulgaris - vulgar -   que el ciceroniano o   aulico    de otras  traducciones  predecesoras.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.