TO HAGION   II -KINDER GOTTES -16O

                                                        "  NILOS O CRIATURILLAS  DE DIOS "

Nº.- 3.     Avanzamos  en este  último   tramo      de las  oraciones   de los niños   "  GELEGENHEIT "     para   casos  especiales, puntuales  y  ocasionales. En el fondo  observamos  y aprendemos   que   todas sus cualidades  naturales   o virtudes   humanas   son  el fundamento  y la  base   de  las  vertudes  sobrenaturales  -   faith   and trust and  love  -  fe, esperanza   y amor,   es la esencia  de la  vida  de infancia. En  los niños  vida  de  Dios  - TO HAGION - ,   no   está   juxtapuesta  o superpuesta  a la realidad  de la  infancia  sino que   la penetra, la mestastiza, la une,  la enriquece  y la perfecciona. El  edificio   creatural  es el  soporte   del edificio   sobrenatural,  auxilian  y se apoyan   el uno  al otro,  los dos proceden de  Dios  y están  de acuerdo. Hemos  visto  ya  con que  alegría,  originalidad,  desparpajo  y  descaro  han   solventado  y   despachado    el escenario  de   un día    hermoso    cualquiera  " SCHÓNEN   WETTER  "   y   un dia  o escenario  cualquiera   de  lluvia  "  REGEN  WETTER "   y  hoy   nos  aleccionan    con  otra  sorpresa  sobre  la  enfermedad  "  BEI  KRANKHEIT "  salidas  y  oraciones que    no  son   exhaustivas  ni  dogmáticas  sino   orientativas  y  ejemplares,  naturales, simples  y humildes,  pero  que fluyen  y  brotan  calientes  -  sponte natura  - con naturalidad    del  corazón   de los "  niños  o criaturillas  de  Dios ".  Mayores  todavía  faltan   nuestras  salidas  y  oraciones   para   perfeccionar  y  completar   esta   antologia  o florilegio   de los  niños. Vamos  a la " lectio  brevis "     de  hoy  "  LIEBER  GOTT, ICH BIN  HEUTE  GANZ  TRAURIG, WEIL  ICH KRANK  BIN  "  "  QUERIDO  DIOS, HOY ESTOY MUY TRISTE PORQUE  ESTOY ENFERMO ".  La  oración  es hablar  con  Dios  de  todo lo que nos  pasa  y vivimos:  vida,  problemas, enfermedad, muerte  porque  es el mejor  Padre y  el mejor  médico,  la mejor  y mayor terapia. " ICH  KANN NICHT  NACH DRAUSSEN, ICH KANN  NICHT  MIT  DEN  ANDEREN  KINDER  SPIELEN, DAS IST  NICHT  SCHÖN " "  YO NO PUEDO  SALIR A LA CALLE, NO PUEDO   JUGAR CON  LOS OTROS NIÑOS  Y ESO   NO ES  HERMOSO " . Dan  datos  y   razón  a  Dios  de  su  problema  y   su  " QUERIDO PADRE "   lo arregla  todo,  saca  aristas y astillas    y da luces      para  hacer  todavía  mas  felices  y alegres   a sus  "  niños o criaturillas "  que  sienten  y  saben  que el  aguijón  o   la fiera   de la enfermedad  y de la muerte   está   vencida  y  dominada  por  su " QUERIDO  DIOS "., es   Dios  de  vida, de alegría  y de  felicidad eterna, Dios del Cielo. " LIEBER  GOTT,  DU WILLST ABER  NICHT, DASS  ICH TRAURIG  BIN ,  SONDERN  DASS ICH  MICH FREUE "   "  QUERIDO  DIOS, TU   NO QUIERES  QUE   YO ESTÉ TRISTE  NUNCA,  SINO  SIEMPRE  CONTENTO Y ALEGRE ".  Esta  es   el  arma -  el peluche  -   no  la tristeza,  o disgusto,  o protesta, o resignación   sino  buscar   el amor   y las caricias   de  Dios    y elevar  el corazón  y    abandonarse   en los brazos de su  " QUERIDO DIOS "  y   llega  siempre   sin falta  y  a tiempo  el arreglo. No hay motivo  para perder  la alegría  -  nada ni nadie  -  puede  arrebatarla   solo  el pecado  - olvido y lejania  de Dios -. " OMNIA  IN BONUM  "    todo es para bién. Dios sabe mas. " ICH  KANN  MICH  AUCH AN MEINEN  TEDDY  FREUEN,  DER NEBEN  MIR  IM  BETT  LIEGT  " "  NO ESTÁ  BIÉN  QUE YO ESTÉ TRISTE -  NO HAY MOTIVO  -  POR ESO  ME ALEGRO  Y JUEGO  CON MI OSITO  PELUCHE  QUE ESTÁ ACOSTADO A MI LADO EN LA CAMA ".  Este es el remedio  - el peluche  -   el mimo, la  confianza  y el amor  de  Dios. ¡  Mayores, que  desacierto  y que  fracaso,  no damos una en el clavo,    ciegos y soberbios siempre  buscamos  soluciones   que empeoran  la   gran   ocasión   o   "  kairos  "    de la  "  KRANKHEIT  "  o  enfermedad    ! .  ABER BITTE, LASS MICH BALD  WIEDER  GESUND  WERDEN ".  "  PERO , POR FAVOR, DÉJAME  PONER  SANO   PRONTO  " .  Pronto bajan  las  aguas  a su cauce  y   continúa  la vida   saltarina  y  alegre   de los  " niños o criaturillas    de Dios "     en  la  "  GESUNDHEIT  "  con  la salud  y alegría    en la escuela  de la vida  y del amor de  Dios.  "  ICH WILL  AUCH ALLE MEDIZIN  NEHMEN, SELBST  WENN SIE MICH  SCHMECK " "  TAMBIÉN  QUIERO  TOMAR LAS  MEDICINAS  AÚNQUE NO ME  GUSTEN  ". Magistral   y  sabia    " lectio  brevis "    de los  niños    en  "  BEI  KRANKHEIT  "   en  caso de enfermedad:  amor  de  Dios,  peluche  y   tomar  las  medicinas. Concluyen   logicamente como siempre  con alegría  y poesía ritmada  hoy   en dual   por un lado  "  SPIELEN " =  jugar  y  " FREUEN  " =  alegrarse   y   por otro  " DRAUSSEN  " =  fuera, en la calle  y   " NEHEMEN " =  tomar.